Småbysjarm i Telemark handler om ekte opplevelser i et roligere tempo – perfekt for en helgetur med venner eller kjæresten. Oppdag Ibsenbyen Skien, porselensbyen Porsgrunn, historiske Rjukan, bluesbyen Notodden og festivalbyen Langesund – fem småbyer med hver sin identitet og stemning.

Denne guiden passer for deg som vil kombinere byliv med naturopplevelser, og som ønsker konkrete tips til hva du kan gjøre, hvor du bør spise og gode steder å overnatte i Telemark.

Skien – Ibsenbyen, kanal og gode kvelder

Skien er Telemarks største by og fødebyen til Henrik Ibsen. Her møtes kultur, historie og naturopplevelser på en måte som gjør byen perfekt for en variert helgetur.
Start med å følge i Ibsens fotspor gjennom sentrum – enten på egen hånd eller med guide. Opplev forestillinger på Ibsenhuset eller Teater Ibsen, og ta turen innom Snipetorp, Ibsenparken og Ibsentrappa.

Skien er også startpunktet for Telemarkskanalen. I sesong kan du bli med på kanalbåt gjennom sluser og kulturlandskap, mens resten av året passer det fint å besøke Løveid sluse, gå langs Skotfosstien eller ta turen til den populære Mikaelshulen.
Rundt Hjellevannet kan du kombinere en rolig spasertur med sauna og byliv, og Brekkeparken gir deg både historie og utsikt over byen. I sentrum finner du også små nisjebutikker, samt Arkaden og Herkules kjøpesenter, dersom du vil legge inn litt shopping underveis.

Spise og bo i Skien

  • Strøm Mat & Bar, Becks Brasserie eller Dattebayo – gode valg for middag i sentrum
  • Palma Kaffehjørnet, Lykke Kafé eller Blackbird Skien – perfekt for en rolig kaffepause
  • Thon Hotel Høyers eller Home Hotel – sentralt og komfortabelt

Porselensbyen Porsgrunn – design, elvepromenade og småbyliv

Porsgrunn er kjent som porselensbyen, og design- og håndverkstradisjonen preger fortsatt byen.

Et besøk hos Porsgrunds Porselænsfabrik gir innblikk i både historie og moderne design, og på Porselensmuseet kan du lære mer – eller prøve deg på keramikk selv. Byen har også et levende kulturliv, med konserter og arrangementer på scener som Ælvespeilet.

Langs elvepromenaden finner du kafeer, gallerier og små butikker, og det er lett å kombinere en rolig spasertur med litt shopping i sentrum eller på Down Town kjøpesenter. Elva gir også mulighet for å oppleve byen fra vannet, for eksempel med kajakk.

Sommerstid blir byen ekstra levende med konserter og arrangementer, blant annet under Porsgrunn Internasjonale Teaterfestival (PIT). Ønsker du skjærgårdsopplevelser og øyhopping, ligger Brevik og øyene utenfor kun en kort kjøretur unna. Etter en dag ute kan du slappe av i en urban sauna ved vannet.

Spise og bo i Porsgrunn

  • Merci eller Becks Osebro – gode middagsopplevelser
  • Jonas B. Gundersen eller Øya – perfekt for en rolig kaffepause
  • Comfort Hotel Porsgrunn eller Hotell Vic – sentralt i byen

Langesund – kystliv, festivaler og sommerstemning

Langesund er en av Norges mest solrike småbyer, og et naturlig valg for deg som vil kombinere kystliv med kultur og gode sommeropplevelser.

Byen er kjent for konserter på Wrightegaarden, der sommeren fylles med liv, musikk og uteservering. Samtidig er det kort vei til skjærgård, badeplasser og kyststier som gjør det enkelt å kombinere småbyliv med naturopplevelser.

Om sommeren er øyhopping i skjærgården en av de beste måtene å oppleve området på, med svaberg, små øyer og lune viker. Kyststien byr på flotte turmuligheter med utsikt over havet, mens Badeparken i Langesund er et populært valg året rundt.

Spise og bo i Langesund

  • Social Bar & Restaurant , Langøya Hovedgård eller Sjøterrassen – god mat med sjøutsikt
  • Quality Hotel Skjærgården – hotell med badeland og spa
  • Langøya Hovedgård – sjarmerende overnatting i historiske omgivelser ute i skjærgården

Notodden – blues, industrihistorie og naturopplevelser

Notodden er en by der musikk, industrihistorie og naturopplevelser møtes. Byen er kjent for Bluesfestivalen, som fyller gatene med liv hver sommer, men byr på opplevelser året rundt.

Som en del av UNESCOs verdensarv kan du oppleve historien om Norsk Hydros gjennombrudd på Telemark Kunstmuseum og i området rundt Tinfos. Langs Heddalsvannet finner du Industripromenaden, Bok & Blueshuset og kunstinstallasjonen TRE, som gir byen en tydelig kobling mellom industri, kultur og natur.

Like ved ligger sentrum med små butikker og den sjarmerende Grønnbyen. Ønsker du flere opplevelser i nærheten, er Heddal stavkirke – Norges største – et naturlig stopp, og en tur til Dusanfossen gir et fint avbrekk i naturen.

Spise og bo på Notodden

  • Eyde Restaurant – gode middagsopplevelser
  • Stasjonen Kafé og  Nerø – perfekt for kaffepause og sidersmaking
  • Brattrein Hotel – historisk og med utsikt over byen
  • Bolkesjø Gård eller Lystang glamping – unik overnatting litt utenfor sentrum

Rjukan – verdensarv, historie og spektakulær natur

Rjukan kombinerer dramatisk krigshistorie med noen av Telemarks mest ikoniske naturopplevelser.

Besøk Norsk Industriarbeidermuseum på Vemork og lær om tungtvannsaksjonen, eller gå Sabotørstien for en mer aktiv opplevelse. Byen er også kjent for Solspeilet, som bringer sollys ned i vintermørket.

Gaustabanen tar deg opp til Gaustatoppen, hvor du kan nyte utsikt over store deler av Sør-Norge. Om sommeren kan du gå til toppen, mens vinteren byr på ski og offpist.

Spise og bo på Rjukan og Gausta

  • Blikk Fjellbrasserie, Restaurant Bjørk eller Rjukan Admini – gode middagsopplevelser
  • Bakeriet eller Gaustatoppen turisthytte – perfekt for lunsj og kaffepause
  • Gaustablikk Fjellresort – komplett opplevelse med spa
  • Rjukan Admini Hotel – historisk hotell

Opplev småby sjarm i Telemark! Fem byer, fem særpreg – én uforglemmelig reise. Her får du kultur, mat og natur uten storbykaos – men med ekte småbyglede.